我々ヨコハマディビジョン、MAD TRIGGER CREWのメンバーである理鶯の新曲、2DIE4のTrailer が公開されました。
2DIE4 = to die for 「〜のために死ぬ」という意味ですが、そこから転じて「死ぬほど素晴らしい」という意味合いもあります。
英語も日本語も、文化は違えど感覚的に通ずるところもありますね。
理鶯の次に新曲発表となるのは私と左馬刻、どちらでしょうか。
いいですか、くれぐれも我々M.T.Cから目を離さぬように。
2DIE4 = to die for 「〜のために死ぬ」という意味ですが、そこから転じて「死ぬほど素晴らしい」という意味合いもあります。
英語も日本語も、文化は違えど感覚的に通ずるところもありますね。
理鶯の次に新曲発表となるのは私と左馬刻、どちらでしょうか。
いいですか、くれぐれも我々M.T.Cから目を離さぬように。
コメントをお書きください